Allgemeine Geschäftsbedingungen für die CryoVerse™-Überwachungssystem-Software und Cloud-Dienste

1. Begriffsbestimmungen.

1.1 Die folgenden großgeschriebenen Begriffe und Ausdrücke haben folgende Bedeutung:

„Kontoadministrator“ bezeichnet einen vom Kunden benannten autorisierten Nutzer, der für die Registrierung einer CryoVerse™-Komponente, die Verwaltung des CryoVerse™-Kontos des Kunden sowie die Verwaltung des Zugriffs und der Nutzung der Cloud-Dienste durch den Kunden und seine autorisierten Nutzer zuständig ist.

„Verbundene Person“ bezeichnet jede Person, die eine andere Person beherrscht, von dieser beherrscht wird oder mit dieser unter gemeinsamer Beherrschung steht. Im Sinne dieser Definition bedeutet „Beherrschung“ den direkten oder indirekten Besitz oder die direkte oder indirekte Kontrolle von mehr als fünfzig Prozent (50 %) der stimmberechtigten Aktien oder Stammaktien des betreffenden Unternehmens oder das Recht, fünfzig Prozent (50 %) oder mehr der Verwaltungsratsmitglieder dieses Unternehmens zu bestellen.

„Aggregierte Daten“ bezeichnet Daten und Informationen, die aus Kundendaten, Registrierungsdaten, Transaktionsdaten, abgeleiteten Daten oder anderen rechtmäßig erhobenen Daten abgeleitet oder mit diesen kombiniert wurden und die aggregiert, anonymisiert, deidentifiziert, verallgemeinert oder auf andere Weise so verarbeitet wurden, dass sie den Kunden, einen autorisierten Nutzer oder eine andere Person nicht in angemessener Weise identifizieren lassen. Aggregierte Daten können Benchmarks, Statistiken, Trends, Spannen, Verteilungen und andere zusammengestellte oder vergleichende Informationen umfassen.

„Alarmparameter“ bezeichnet die Schwellenwerte, Bedingungen, Empfänger, Kommunikationsmethoden, Eskalationsregeln und sonstigen Alarm- oder Benachrichtigungseinstellungen, die vom Kunden oder in dessen Auftrag über das CryoVerse™-Überwachungssystem ausgewählt oder konfiguriert wurden.

„Berechtigte Nutzer“ bezeichnet Personen, die der Kunde dazu ermächtigt, im Namen des Kunden auf die Cloud-Dienste zuzugreifen oder diese zu nutzen, einschließlich etwaiger Kontoadministratoren.

„Cloud-Dienste“ bezeichnet die gehosteten, internetbasierten Merkmale, Funktionen und Dienste, die von oder im Auftrag von MVE über die CryoVerse™ Cloud zur Nutzung mit einer registrierten CryoVerse™-Komponente bereitgestellt werden, einschließlich – soweit zutreffend – des zentralisierten Datenzugriffs, der Anzeige von Warnmeldungen, Zugriff auf historische Daten, Berichterstellung, Trendvisualisierung, Analysen sowie die Verwaltung von Informationen im Zusammenhang mit einem Produkt oder einer CryoVerse™-Komponente. Cloud-Dienste umfassen keine direkte Steuerung eines Produkts oder einer CryoVerse™-Komponente.

„Kostenloser Zugangszeitraum“ bezeichnet den anfänglichen Zeitraum von zwölf Monaten, der mit der Registrierung und Aktivierung der jeweiligen CryoVerse-Komponente beginnt und in dem MVE die Cloud-Dienste ohne zusätzliche Abonnementgebühr zur Verfügung stellt.

„CryoVerse™-Komponente“ bezeichnet einen CryoVerse™ Connect-Controller, einen CryoVerse™-Monitor, ein drahtloses Sensormodul oder sonstige MVE-Überwachungs-, Steuerungs- oder Konnektivitätshardware, die Bestandteil des CryoVerse™-Überwachungssystems ist.

„CryoVerse™“ oder „CryoVerse™-Überwachungssystem“ bezeichnet das integrierte Ökosystem von MVE zur Zustandsüberwachung von kryogenen Lager- und Transportanlagen, einschließlich, soweit zutreffend, des CryoVerse™ Connect Controllers, den CryoVerse™-Monitor, die CryoVerse™-Cloud, CryoVerse™-Komponenten, eingebettete Software, lokale Funktionen sowie Cloud-Dienste.

„Kunde“ bezeichnet die Person, die bei der Einrichtung des jeweiligen CryoVerse™-Kontos als Eigentümer oder autorisierter Betreiber der auf diesem Konto registrierten Produkte und CryoVerse™-Komponenten angegeben wurde und in deren Namen diese Bedingungen akzeptiert werden.

„Kundendaten“ bezeichnet Daten, Informationen und Inhalte, die von oder im Namen des Kunden an MVE oder die Cloud-Dienste übermittelt oder diesen zur Verfügung gestellt werden, oder die von oder im Namen von MVE aus oder über ein Produkt oder eine CryoVerse™ im Zusammenhang mit der Nutzung des CryoVerse™-Überwachungssystems durch den Kunden, einschließlich Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Standort, Erschütterungen, Ausrichtung, LN₂-Füllstand, Systemstatus, Alarme, Sollwerte, Protokolle, Ereignisse und sonstige Betriebs- oder Überwachungsdaten. Kundendaten umfassen keine Registrierungsdaten, Transaktionsdaten, aggregierten Daten und abgeleiteten Daten.

„Datenschutzgesetze“ bezeichnet alle Gesetze und Vorschriften in Bezug auf den Datenschutz, die Datensicherheit, die Meldung von Datenschutzverletzungen oder ähnliche Bereiche, die für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch eine Vertragspartei im Zusammenhang mit dem CryoVerse™-Überwachungssystem gelten, in ihrer jeweils gültigen Fassung.

„Abgeleitete Daten“ bezeichnet Daten, Informationen, Variablen, Merkmale, Klassifizierungen, Bezeichnungen, Berechnungen, Korrelationen, Zusammenhänge, Muster, Schlussfolgerungen, Analysen, Vorhersagen, Prognosen, Bewertungen, Erkenntnisse, Empfehlungen, Berichte, Visualisierungen sowie sonstige Materialien oder Ergebnisse, die von MVE oder in dessen Auftrag durch die Verarbeitung, Umwandlung oder Analyse von Kundendaten, Registrierungsdaten, Transaktionsdaten, die Nutzung des CryoVerse™-Überwachungssystems oder anderer rechtmäßig erhobener Daten wesentlich abgeleitet, abgeleitet, berechnet, erstellt oder generiert wurden. Abgeleitete Daten schließen Kundendaten aus, einschließlich solcher Kundendaten, die lediglich ohne wesentliche Analyse oder Umwandlung neu formatiert, neu strukturiert oder konvertiert wurden. Abgeleitete Daten schließen zudem personenbezogene Daten aus, es sei denn, diese Daten wurden so anonymisiert, dass sie eine natürliche Person nicht mehr in angemessener Weise identifizieren lassen. Abgeleitete Daten können Merkmale, Muster, Zusammenhänge, Schlussfolgerungen oder Erkenntnisse widerspiegeln oder enthalten, die aus Kundendaten abgeleitet wurden.

„Eingebettete Software“ bezeichnet die Objektcode-Software und die Firmware, die auf einer CryoVerse™-Komponente installiert oder in diese integriert ist und den Betrieb des Geräts, lokale Funktionen, die Anbindung an die Cloud-Dienste oder eine beliebige Kombination der vorgenannten Funktionen ermöglicht.

„Rechte an geistigem Eigentum“ bezeichnet Rechte an geistigem Eigentum, einschließlich Patente, patentierbare Gegenstände, Erfindungen, Entdeckungen, Urheberrechte, urheberrechtsfähige Gegenstände, Software, Quellcode, Objektcode, gewerbliche Muster und Modelle, Geschäftsgeheimnisse, Marken, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken, Handelsaufmachungen, Logos sowie alle Anmeldungen, Eintragungen, Verlängerungen, Erweiterungen und sonstigen Rechte oder Schutzmaßnahmen, die weltweit mit den vorgenannten Gegenständen verbunden sind.

„Lokale Funktionalität“ bezeichnet die Merkmale und Funktionen der eingebetteten Software, die über ein Produkt oder eine CryoVerse™-Komponente verfügbar sind, ohne dass ein aktives Recht auf Zugriff auf die Cloud-Dienste besteht.

„MVE“ steht für MVE Biological Solutions US, LLC.

„Von MVE freigestellte Partei“ bezeichnet MVE, seine verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber, Dienstleister, Auftragnehmer sowie deren jeweilige Führungskräfte, Vorstandsmitglieder, Mitarbeiter, Beauftragte, Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger.

„Benachrichtigung“ bezeichnet einen automatisierten Alarm, eine Warnmeldung, eine Nachricht oder eine sonstige Mitteilung, die über das CryoVerse™-Überwachungssystem auf der Grundlage von Alarmparametern generiert oder angezeigt wird, die vom Kunden oder in dessen Auftrag konfiguriert wurden, einschließlich Mitteilungen, die an vom Kunden benannte Empfänger per SMS, E-Mail oder über eine Software-Schnittstelle gesendet werden.

„Partei“ bezeichnet MVE oder den Kunden jeweils einzeln, und „Parteien“ bezeichnet MVE und den Kunden gemeinsam.

„Person“ bezeichnet eine natürliche Person, eine Kapitalgesellschaft, eine Personengesellschaft, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, einen Trust, einen Geschäftstrust, einen Verein, eine Aktiengesellschaft, ein Joint Venture, ein Einzelunternehmen, eine nicht eingetragene Organisation, eine staatliche Behörde oder eine sonstige juristische Person.

„Personenbezogene Daten“ bezeichnet Informationen, die gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen als „personenbezogene Daten“, „personenbezogene Informationen“, „personenbezogene Angaben“ oder unter einem ähnlichen Begriff definiert sind.

„Produkt“ bezeichnet einen kryogenen Gefrierschrank, einen Dewar, einen Dampftransporter oder eine sonstige kryogene Lager- oder Transportvorrichtung von MVE, die eine CryoVerse™-Komponente enthält oder mit einer solchen verwendet wird.

„Registrierungsdaten“ bezeichnet Informationen, die vom Kunden oder in dessen Namen im Zusammenhang mit der Einrichtung oder Verwaltung des Kundenkontos oder der Registrierung, Aktivierung, Installation, dem Besitz oder dem Betrieb eines Produkts oder einer CryoVerse™-Komponente übermittelt werden, einschließlich der Identitäts- und Kontaktdaten des Kunden, Angaben zu autorisierten Benutzern, Identifikationsdaten für Produkte und CryoVerse™-Komponenten sowie Angaben zur Installationsadresse oder zum Installationsstandort.

„Abonnement“ bezeichnet das vom Kunden bezahlte Recht auf Zugriff auf die Cloud-Dienste und deren Nutzung für den in der jeweiligen Abonnementbestellung angegebenen Zeitraum nach Ablauf des kostenlosen Zugangszeitraums.

„Abonnementgebühr“ bezeichnet die für ein Abonnement zu entrichtende Gebühr, wie sie in der jeweiligen Abonnementbestellung angegeben ist.

„Abonnementbestellung“ bezeichnet eine von MVE angenommene Bestellung, einen von MVE ausgestellten Online-Kasseneintrag oder eine Bestellbestätigung bzw. eine von einem autorisierten MVE-Vertriebspartner ausgestellte Bestellbestätigung, in denen jeweils das vom Kunden oder für den Kunden erworbene Abonnement sowie die entsprechende Abonnementgebühr, die Abonnementlaufzeit und sonstige Geschäftsbedingungen angegeben sind. Eine Abonnementbestellung enthält keine vorgedruckten, standardisierten oder sonstigen vom Kunden bereitgestellten Bedingungen, einschließlich der in einer Bestellung enthaltenen Bedingungen, es sei denn, diese wurden ausdrücklich schriftlich von einem bevollmächtigten Vertreter von MVE akzeptiert.

„Bedingungen“ bezeichnet die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für CryoVerse™-Software und Cloud-Dienste sowie alle Dokumente, auf die hierin ausdrücklich durch Verweis Bezug genommen wird.

„Transaktionsdaten“ bezeichnet technische Daten, Metadaten und Aufzeichnungen, die im Rahmen des normalen Betriebs, der Verwaltung, der Sicherheit, des Supports oder der Nutzung des CryoVerse™-Überwachungssystems generiert oder erfasst werden, einschließlich Kontoaktivitäten, Anmeldeprotokolle, Nutzung von Funktionen, Systemprotokolle, Diagnoseaufzeichnungen, Verbindungsaufzeichnungen, Supportaufzeichnungen sowie Aufzeichnungen zur System- oder Dienstleistung. Transaktionsdaten umfassen keine Kundendaten, Registrierungsinformationen, abgeleitete Daten, aggregierte Daten sowie Daten zur Geräteüberwachung, die zur Darstellung für den Kunden über die Cloud-Dienste erhoben werden.

„Update“ bezeichnet jegliche Aktualisierung, jedes Upgrade, jede Fehlerbehebung, jeden Patch, jede Korrektur, jede Verbesserung, jede Änderung oder jeden Austausch, die bzw. der von MVE oder in dessen Auftrag für die eingebettete Software oder die Cloud-Dienste bereitgestellt wird.

2. Zustimmung, Registrierung und Konten.

2.1. Annahme. Durch die ausdrückliche Annahme dieser Bedingungen im Rahmen des Registrierungs- und Aktivierungsprozesses von MVE erklärt sich die Person, die diesen Prozess durchführt, im Namen des Kunden mit diesen Bedingungen einverstanden und versichert, dass sie befugt ist, den Kunden rechtlich zu binden. Diese Bedingungen gelten für alle Produkte und CryoVerse™-Komponenten, die im CryoVerse™-Konto des Kunden registriert sind, einschließlich der Produkte und CryoVerse™-Komponenten, die nach der Zustimmung des Kunden zu diesen Bedingungen registriert werden. Der Kunde ist nicht verpflichtet, diese Bedingungen für jedes einzelne Produkt oder jede einzelne CryoVerse™-Komponente, die unter demselben Konto registriert ist, gesondert zu akzeptieren. Verfügt die Person nicht über diese Befugnis oder stimmt der Kunde diesen Bedingungen nicht zu, darf die Person kein Konto erstellen und keine CryoVerse™-Komponente registrieren oder aktivieren, und der Kunde darf die eingebettete Software, die lokalen Funktionen oder die Cloud-Dienste nicht nutzen.

2.2. Unabhängig vom Produktkauf. Ein Produkt oder eine CryoVerse™-Komponente kann direkt bei MVE oder über einen autorisierten MVE-Vertriebspartner erworben werden. Der Kauf, der Weiterverkauf, die Lieferung, die Installation oder der Besitz eines Produkts oder einer CryoVerse™-Komponente führt für sich genommen weder zur Einrichtung eines CryoVerse™-Kontos noch zur Zustimmung des Kunden zu diesen Bedingungen noch zur Aktivierung der Cloud-Dienste. Der Kunde muss im Rahmen des Registrierungs- und Aktivierungsprozesses für seine erste CryoVerse™-Komponente ein CryoVerse™-Konto erstellen und diese Bedingungen akzeptieren, bevor er die eingebettete Software oder die lokale Funktionalität nutzen oder auf die Cloud-Dienste zugreifen kann. Mit der Registrierung und Aktivierung jeder jeweiligen CryoVerse™-Komponente beginnt der kostenlose Zugangszeitraum für diese CryoVerse™-Komponente. Für den Kauf, die Lieferung, das Eigentumsrecht, das Verlustrisiko, die physische Abnahme und die Hardware-Garantie in Bezug auf ein Produkt oder eine CryoVerse™-Komponente gelten die jeweiligen Verkaufs- und Garantiebedingungen und nicht diese Bedingungen.

2.3. Registrierung und Konten. Der Kunde hat bei der Einrichtung oder Verwaltung seines CryoVerse™-Kontos oder bei der Registrierung einer CryoVerse™-Komponente vollständige, aktuelle und korrekte Angaben zu machen und einen Kontoadministrator zu benennen. Der Kunde kann mehrere Produkte und CryoVerse™-Komponenten unter demselben CryoVerse™-Konto registrieren. Der Kunde ist für seinen Kontoadministrator und seine autorisierten Benutzer, die ihnen zugewiesenen Rollen und Berechtigungen sowie für alle Aktivitäten verantwortlich, die über das Konto oder die Zugangsdaten des Kunden erfolgen. Der Kunde hat die Vertraulichkeit und Sicherheit seiner Zugangsdaten zu wahren, nicht mehr autorisierte Zugriffe unverzüglich zu widerrufen und MVE unverzüglich über jeden bekannten oder vermuteten unbefugten Zugriff auf oder jede unbefugte Nutzung seines Kontos zu informieren.

2.4. Aufzeichnungen zur Annahme. MVE ist berechtigt, Aufzeichnungen über die Kontoeröffnung, die Registrierung und die Annahme dieser Bedingungen durch den Kunden zu führen, einschließlich der Identität des Kunden und der Person, die den Vorgang abschließt, des Datums und der Uhrzeit der Annahme, der Version der angenommenen Bedingungen, der entsprechenden Konto-ID sowie der für dieses Konto registrierten Produkte und CryoVerse™-Komponenten.

3. Lizenz, Cloud-Zugang und Abonnement.

3.1. Lizenz und Zugriff. Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewährt MVE dem Kunden ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht zur Nutzung der eingebetteten Software und der lokalen Funktionen in Verbindung mit dem jeweiligen Produkt. Während des kostenlosen Zugangszeitraums oder eines aktiven Abonnements gewährt MVE dem Kunden zudem das Recht, seinen autorisierten Benutzern den Zugriff auf die Cloud-Dienste sowie deren Nutzung für interne geschäftliche Zwecke des Kunden zu gestatten.

3.2. Kostenloser Zugang. Die Cloud-Dienste stehen für einen anfänglichen Zeitraum von zwölf (12) Monaten ohne zusätzliche Abonnementgebühr zur Verfügung; dieser Zeitraum beginnt mit der Registrierung und Aktivierung der jeweiligen CryoVerse™-Komponente. Für den weiteren Zugriff nach Ablauf dieses Zeitraums ist der Erwerb eines Abonnements zu den zum Zeitpunkt des Kaufs bekannt gegebenen Preisen und sonstigen Geschäftsbedingungen erforderlich. Für jede CryoVerse™-Komponente gilt höchstens ein kostenloser Zugangszeitraum, unabhängig von einer Übertragung, Neuregistrierung, Kontoänderung, einem Austausch oder einer Unterbrechung der Nutzung, sofern nicht anderweitig schriftlich von MVE vereinbart. Kostenlose Zugangszeiträume und Abonnements gelten separat für jede CryoVerse™-Komponente, sofern in der jeweiligen Abonnementbestellung nichts anderes angegeben ist.

3.3. Ablauf und Übertragung. Der Kunde ist nicht verpflichtet, ein Abonnement zu erwerben oder zu verlängern. Erwirbt oder verlängert der Kunde kein Abonnement, erlischt sein Recht auf Zugriff auf und Nutzung der Cloud-Dienste in Bezug auf diese CryoVerse™-Komponente zum Ende des kostenlosen Zugangszeitraums oder des zu diesem Zeitpunkt geltenden Abonnementzeitraums, je nachdem, was zutrifft. Das Erlöschen des Rechts des Kunden auf Zugriff und Nutzung der Cloud-Dienste führt nicht zur Beendigung dieser Bedingungen und beendet auch nicht an sich die Lizenz des Kunden zur Nutzung der eingebetteten Software und der lokalen Funktionalität gemäß diesen Bedingungen. Verkauft der Kunde ein Produkt oder eine CryoVerse™-Komponente oder überträgt er diese anderweitig, erlöschen die Rechte des Kunden gemäß diesen Bedingungen in Bezug auf das übertragene Produkt oder die übertragene CryoVerse™-Komponente, einschließlich jeglicher Rechte auf Zugriff auf oder Nutzung der zugehörigen eingebetteten Software, lokalen Funktionen oder Cloud-Dienste, mit der Übertragung. Der Erwerber muss die betreffende CryoVerse™-Komponente separat registrieren und aktivieren sowie die jeweils geltenden Bedingungen akzeptieren, bevor er die eingebettete Software oder die lokalen Funktionen nutzen oder auf die Cloud-Dienste zugreifen kann. Ein Verkauf, eine Übertragung, eine Neuregistrierung oder eine Aktivierung durch einen Erwerber führt nicht zu einem Neustart oder einer Verlängerung des kostenlosen Zugangszeitraums. Ist der kostenlose Zugangszeitraum für die betreffende CryoVerse™-Komponente abgelaufen, muss der Erwerber ein Abonnement erwerben, um auf die Cloud-Dienste zugreifen und diese nutzen zu können.

4. Einschränkungen und Pflichten des Kunden.

4.1. Einschränkungen. Der Kunde darf weder selbst noch anderen Personen gestatten: (a) Teile des CryoVerse™-Überwachungssystems zu kopieren, zu verändern, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren; (b) das System zu verkaufen, unterzulizenzieren, zu vertreiben oder es unbefugten Personen zugänglich zu machen; (c) Eigentumsvermerke zu entfernen oder Sicherheits-, Zugriffs- oder Abonnementkontrollen zu umgehen; (d) dessen Betrieb oder Sicherheit zu beeinträchtigen; (e) es unter Verstoß gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter zu nutzen; oder (f) es zur Entwicklung oder Verbesserung eines konkurrierenden Produkts oder einer konkurrierenden Dienstleistung zu nutzen.

4.2. Pflichten des Kunden. Der Kunde ist für seine autorisierten Nutzer, die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der von ihm bereitgestellten Informationen sowie für die Ausrüstung, die Stromversorgung, die Netzwerkverbindung, die Sicherheit, die Datensicherung und die Betriebsabläufe verantwortlich, die für die Nutzung des CryoVerse™-Überwachungssystems erforderlich sind. Der Kunde hat das CryoVerse™-Überwachungssystem gemäß diesen Bedingungen und der geltenden Dokumentation von MVE zu nutzen und darf sich nicht ausschließlich darauf als einziges Mittel zur Überwachung oder zum Schutz eines Produkts oder dessen Inhalts verlassen.

5. Warnmeldungen und Benachrichtigungen.

5.1. Alarme und Benachrichtigungen. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Konfiguration und Prüfung der Alarmeinstellungen, die Pflege korrekter Empfängerangaben sowie die Überwachung und Bearbeitung von Benachrichtigungen. MVE überwacht oder bearbeitet Benachrichtigungen nicht im Namen des Kunden und übernimmt keine Gewähr dafür, dass Benachrichtigungen ohne Unterbrechung, Verzögerung oder Fehler generiert, übertragen, zugestellt, empfangen oder bearbeitet werden. Der Kunde hat angemessene eigenständige Überwachungs-, Sicherungs- und Reaktionsverfahren aufrechtzuerhalten und darf sich nicht ausschließlich auf das CryoVerse™-Überwachungssystem oder etwaige Benachrichtigungen als einziges Mittel zur Überwachung eines Produkts oder zum Schutz dessen Inhalts verlassen.

6. Daten und geistiges Eigentum.

6.1. Kundendaten. Im Verhältnis zwischen MVE und dem Kunden behält der Kunde seine Rechte, Eigentumsrechte und Ansprüche an den Kundendaten. Der Kunde gewährt MVE und seinen verbundenen Unternehmen eine nicht ausschließliche, weltweite, gebührenfreie und vollständig bezahlte Lizenz, die direkt sowie über deren jeweilige Dienstleister, Auftragnehmer, Kooperationspartner und sonstige Geschäftspartner ausgeübt werden kann, um Kundendaten zu erheben, darauf zuzugreifen, zu empfangen, zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, zu kombinieren, zu ändern, umzuwandeln, zu verarbeiten, zu analysieren, offenzulegen und zu nutzen, um: (a) das CryoVerse™-Überwachungssystem sowie andere Produkte und Dienstleistungen von MVE bereitzustellen, zu betreiben, zu verwalten, zu sichern, zu unterstützen, zu warten und zu verbessern; (b) Forschung und Entwicklung zu betreiben; (c) Produkte, Dienstleistungen, Modelle, Algorithmen, Analysen, Benchmarks und andere Technologien zu entwickeln, zu trainieren, zu testen, zu validieren, zu verbessern und zu vermarkten; (d) aggregierte Daten und abgeleitete Daten zu erstellen und zu vermarkten; (e) die Durchführung von Geschäfts-, Betriebs-, Sicherheits- und Marktanalysen; und (f) die Einhaltung geltender Gesetze und die Durchsetzung der Rechte von MVE. Die vorstehende Lizenz besteht während der Laufzeit sowie nach Ablauf oder Beendigung der Vereinbarung in dem Umfang fort, der erforderlich ist, damit MVE seine Rechte an aggregierten Daten, abgeleiteten Daten, Modellen, Algorithmen, Produkten, Dienstleistungen, Technologien und Verbesserungen, die gemäß diesen Bedingungen erstellt oder entwickelt wurden, ausüben kann, sowie für die Zwecke der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, der Sicherheit, der Datensicherung, der Archivierung und der Aufbewahrung von Unterlagen durch MVE. Der Kunde versichert und gewährleistet, dass er über alle Rechte, Genehmigungen und Befugnisse verfügt, die erforderlich sind, um die vorstehende Lizenz zu erteilen und die Verarbeitung und Nutzung von Kundendaten und Registrierungsinformationen durch MVE gemäß diesen Bedingungen zu gestatten.

6.2. MVE-Daten und -Analysen. Im Verhältnis zwischen den Parteien besitzt MVE alle Rechte, Ansprüche und Anteile an Transaktionsdaten, aggregierten Daten, abgeleiteten Daten sowie an allen Modellen, Algorithmen, Datenbanken, Datensätze, Zusammenstellungen, Tools, Methoden, Prozesse, Verbesserungen, Entdeckungen, Erfindungen, Know-how und sonstige Technologien, die von oder im Auftrag von MVE durch den Betrieb, die Nutzung, den Support, die Verbesserung oder die Analyse des CryoVerse™-Überwachungssystems oder durch die Verarbeitung von Daten gemäß diesen Bedingungen entwickelt oder generiert wurden. MVE ist berechtigt, die vorgenannten Elemente während der Laufzeit dieser Bedingungen und darüber hinaus für jeden rechtmäßigen geschäftlichen Zweck unter Beachtung der geltenden Datenschutzgesetze aufzubewahren, zu nutzen, zu vervielfältigen, zu ändern, zu kombinieren, offenzulegen, zu lizenzieren, zu verkaufen, zu vertreiben und anderweitig zu verwerten. Die Ausübung dieser Rechte durch MVE führt nicht zu einem Eigentumsübergang an den Kundendaten auf MVE. Sofern nicht die Zustimmung des Kunden vorliegt oder dies nach geltendem Recht zulässig ist, wird MVE Kundendaten nicht in ihrer ursprünglichen Form an Dritte zur eigenständigen kommerziellen Nutzung durch diese weitergeben oder den Kunden öffentlich als Quelle von aggregierten Daten oder abgeleiteten Daten identifizieren. Der Kunde hat keinen Anspruch auf Eigentumsanteile, Namensnennung, Abrechnungen, Vergütungen, Lizenzgebühren oder sonstige Zahlungen, die sich aus der Erstellung, Nutzung, Offenlegung oder Vermarktung von Transaktionsdaten, aggregierten Daten, abgeleiteten Daten oder damit verbundenen Modellen, Algorithmen, Produkten, Dienstleistungen, Technologien oder Verbesserungen durch MVE ergeben.

6.3. Registrierungsdaten. MVE ist berechtigt, Registrierungsdaten zu erheben, zu speichern, zu nutzen, offenzulegen und anderweitig zu verarbeiten, soweit dies zur Verwaltung des Kundenkontos, zur Registrierung, Aktivierung, Unterstützung und Wartung von Produkten und CryoVerse™-Komponenten, zur Bereitstellung des CryoVerse™-Überwachungssystems, zur Kommunikation mit dem Kunden und autorisierten Nutzern, zur Einhaltung geltender Gesetze sowie zur Durchsetzung der Rechte von MVE in angemessenem Umfang erforderlich ist. MVE darf zudem Registrierungsdaten, die keine personenbezogenen Daten darstellen, zur Verbesserung der Produkte und Dienstleistungen von MVE sowie zur Erstellung von aggregierten Daten und abgeleiteten Daten verwenden.

6.4. Datenschutz und Sicherheit. Personenbezogene Daten können in Kundendaten, Registrierungsdaten oder Transaktionsdaten enthalten sein. Jede Partei hat die Datenschutzgesetze einzuhalten, die für ihre Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem CryoVerse™-Überwachungssystem gelten. MVE darf personenbezogene Daten nur in dem Umfang verarbeiten, der zur Einrichtung und Verwaltung des Kundenkontos, zur Registrierung, Aktivierung, Bereitstellung, Sicherung, Unterstützung und Wartung des CryoVerse™-Überwachungssystems, zur Kommunikation mit dem Kunden und den autorisierten Nutzern, zur Einhaltung geltender Gesetze sowie zur Durchsetzung der Rechte von MVE angemessen erforderlich ist. MVE wird personenbezogene Daten nicht für eigenständige Marketing- oder Vermarktungszwecke oder zur Erstellung abgeleiteter Daten verwenden, es sei denn, die personenbezogenen Daten wurden zuvor so anonymisiert, dass sie eine natürliche Person nicht mehr identifizierbar machen. Der Kunde versichert, dass er alle erforderlichen Mitteilungen gemacht und alle Rechte, Genehmigungen und Einwilligungen eingeholt hat, die erforderlich sind, damit der Kunde personenbezogene Daten an MVE übermitteln kann und MVE diese personenbezogenen Daten gemäß diesen Bedingungen verarbeiten darf. MVE wird wirtschaftlich angemessene Sicherheitsvorkehrungen treffen, um Kundendaten und Registrierungsinformationen vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung, Änderung oder Offenlegung zu schützen. Die Parteien werden in gutem Glauben zusammenarbeiten, um etwaige zusätzliche Datenschutzbestimmungen zu vereinbaren, die gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen aufgrund ihrer jeweiligen Rollen bei der betreffenden Verarbeitung erforderlich sind. Sofern nicht durch geltende Datenschutzgesetze vorgeschrieben, schränkt dieser Unterabschnitt „Datenschutz und Sicherheit“ die Rechte von MVE gemäß den übrigen Bestimmungen dieses Abschnitts 6 nicht ein, vorbehaltlich der in diesem Unterabschnitt genannten Einschränkungen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.

6.5. Geistiges Eigentum von MVE. MVE und seine Lizenzgeber behalten alle Rechte, Ansprüche und Interessen am CryoVerse™-Überwachungssystem, an der eingebetteten Software, den Cloud-Diensten, der Dokumentation, den Updates und den damit verbundenen Rechten an geistigem Eigentum. Mit Ausnahme der in diesen Bedingungen ausdrücklich gewährten eingeschränkten Rechte werden dem Kunden keine Rechte am geistigen Eigentum von MVE gewährt oder übertragen.

7. Aktualisierungen, Verfügbarkeit und Support.

7.1. Cloud-Dienste. MVE wird sich in wirtschaftlich angemessener Weise bemühen, die Cloud-Dienste während des kostenlosen Zugangszeitraums und während der Laufzeit eines aktiven Abonnements bereitzustellen.

7.2. Aktualisierungen. MVE ist berechtigt, nach eigenem Ermessen Aktualisierungen für das CryoVerse™-Überwachungssystem bereitzustellen. MVE wird sich in wirtschaftlich angemessener Weise bemühen, den Kunden über jede Aktualisierung zu informieren, die die Nutzung der Cloud-Dienste durch den Kunden wesentlich beeinträchtigen könnte.

7.3. Materialien und Dienste von Dritten. Das CryoVerse™-Überwachungssystem kann Inhalte, Produkte oder Dienste anzeigen, enthalten oder sich auf solche stützen, die von Dritten bereitgestellt werden. MVE übernimmt keine Verantwortung für die Verfügbarkeit, Richtigkeit, Qualität oder Leistungsfähigkeit solcher Materialien oder Dienste von Dritten und übernimmt keinerlei Haftung, die sich daraus ergibt oder damit in Zusammenhang steht.

7.4. Support. MVE wird sich in wirtschaftlich angemessener Weise bemühen, Support für das CryoVerse™-Überwachungssystem gemäß den jeweils geltenden Support-Richtlinien zu leisten.

8. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung.

8.1. Gewährleistungsausschluss. ABGESEHEN VON DEN AUSDRÜCKLICHEN VERPFLICHTUNGEN VON MVE GEMÄSS DIESEN BEDINGUNGEN UND SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WIRD DAS CRYOVERSE™-ÜBERWACHUNGSSYSTEM „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. MVE LEHNT ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN, GESETZLICHEN UND SONSTIGEN GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, Rechtsverletzung, Richtigkeit, zufriedenstellende Qualität und Systemintegration. MVE ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DAS CRYOVERSE™-ÜBERWACHUNGSSYSTEM ODER DATEN, BENACHRICHTIGUNGEN, BERICHTE ODER PROGNOSEN GENAU, VOLLSTÄNDIG, unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder mangelfrei sind oder dass es jeden Alarm, jede Abweichung, jeden Ausfall oder jeden anderen Zustand erkennt, vorhersagt, verhindert oder meldet.

8.2. Produktinhalt. Der Kunde erkennt an, dass MVE weder Kenntnis von der Art noch vom Wert der in einem Produkt gelagerten oder mit diesem transportierten Materialien hat noch Einfluss darauf ausübt und dass MVE nicht als Versicherer dieser Materialien auftritt. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Überwachung und den Schutz seiner Produkte und deren Inhalt sowie für die Aufrechterhaltung geeigneter Sicherungssysteme, Verfahren und Versicherungen.

8.3. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN MVE UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER, DIENSTLEISTER UND VERTRETER NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE, gesetzlich festgelegten oder Strafschadensersatz sowie nicht für entgangene Gewinne, Einnahmen, Nutzungsmöglichkeiten, Geschäfte, Firmenwert oder Daten oder für Verluste, Schäden, Zerstörung, Verschlechterung oder Verunreinigung von Materialien, die in einem Produkt gelagert oder mit diesem transportiert werden, die sich aus dem CRYOVERSE™-Überwachungssystem ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

8.4. Haftungshöchstbetrag. SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, DIE GESAMTHAFTUNG VON MVE UND SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, DIE SICH AUS DEM CRYOVERSE™-ÜBERWACHUNGSSYSTEM ODER DIESEN BEDINGUNGEN ERGIBT ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHT, ÜBERSTEIGT – UNABHÄNGIG VON DER FORM ODER DER RECHTSGRUNDLAGE DER KLAGE – IN KEINEM FALL DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (A) FÜNFTAUSEND US-DOLLAR (5.000 US$); ODER (B) DIE AN MVE FÜR DAS JEWEILIGE ABONNEMENT DES KUNDEN GEZAHLTEN ODER ZU ZAHLENDEN ABONNEMENTGEBÜHREN WÄHREND DER SECHS (6) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH IN BEZUG AUF DIE CRYOVERSE™-KOMPONENTE ODER DIE CLOUD-DIENSTE, DIE DEN ANSPRUCH BEGRÜNDEN, AUSLÖST. DIE VORSTEHENDEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH DANN, WENN EINE ABHILFE IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT, GELTEN JEDOCH NICHT FÜR EINE HAFTUNG, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN KANN.

9. Haftungsfreistellung.

9.1. Freistellung durch den Kunden. Der Kunde verpflichtet sich, jede von MVE freigestellte Partei von allen Ansprüchen Dritter, Verlusten, Haftungsansprüchen, Schäden, Kosten oder Aufwendungen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, soweit diese sich aus folgenden Gründen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen: (a) einem Verstoß des Kunden oder eines autorisierten Nutzers gegen diese Bedingungen, einem Verstoß gegen geltendes Recht oder einem unbefugten oder missbräuchlichen Zugriff auf das CryoVerse™-Überwachungssystem bzw. dessen unbefugter oder missbräuchlicher Nutzung; (b) Kundendaten, einschließlich jeglicher Behauptung, dass Kundendaten oder der Empfang, die Verarbeitung, die Nutzung, die Offenlegung oder die sonstige Ausübung der Rechte von MVE an den Kundendaten gemäß diesen Bedingungen Rechte Dritter oder geltendes Recht verletzen, missbrauchen oder anderweitig gegen diese verstoßen; (c) das Versäumnis des Kunden, erforderliche Mitteilungen zu übermitteln oder Rechte, Genehmigungen, Ermächtigungen oder Zustimmungen einzuholen, die erforderlich sind, damit der Kunde Kundendaten oder personenbezogene Daten an MVE übermitteln kann oder damit MVE diese Daten gemäß diesen Bedingungen verarbeiten oder nutzen kann; (d) die Konfiguration oder Nutzung von Alarmparametern oder Benachrichtigungen durch den Kunden, die Benennung von Benachrichtigungsempfängern durch den Kunden oder das Versäumnis des Kunden, die Überwachung durchzuführen, zu reagieren, Sicherungsverfahren aufrechtzuerhalten oder anderweitig seinen Verpflichtungen gemäß diesen Bedingungen nachzukommen; (e) jede unbefugte Modifikation, Änderung, Reparatur, Wartung, Kombination oder Nutzung des CryoVerse™-Überwachungssystems, des Produkts oder einer CryoVerse™-Komponente durch den Kunden oder in dessen Auftrag, soweit ein solches Verhalten den Anspruch oder den Betrieb, die Leistung, den Ausfall oder den angeblichen Ausfall des CryoVerse™-Überwachungssystems verursacht oder dazu beigetragen hat; (f) die fortgesetzte Nutzung eines Produkts oder einer CryoVerse™-Komponente durch den Kunden, nachdem MVE den Kunden darauf hingewiesen hat, dass die fortgesetzte Nutzung ein Sicherheits-, Rechts-, Betriebs- oder Leistungsrisiko darstellt, soweit diese fortgesetzte Nutzung den Anspruch oder den Betrieb, die Leistung, den Ausfall oder den angeblichen Ausfall des CryoVerse™-Überwachungssystems verursacht oder dazu beigetragen hat; oder (g) die Nutzung von Teilen, Zubehör, Software, Geräten, Netzwerken, Systemen oder sonstigen Gegenständen durch den Kunden, die nicht von MVE bereitgestellt oder genehmigt wurden, soweit diese Gegenstände den Anspruch oder den Betrieb, die Leistung, den Ausfall oder den angeblichen Ausfall des CryoVerse™-Überwachungssystems verursacht oder dazu beigetragen haben. Die vorstehenden Verpflichtungen gelten nicht, soweit ein Anspruch von einem zuständigen Gericht rechtskräftig als Folge grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Fehlverhaltens seitens MVE festgestellt wird.

9.2. Vorgehensweise. Eine von MVE freigestellte Partei hat den Kunden unverzüglich schriftlich über jeden Anspruch zu unterrichten, der gemäß diesem Abschnitt 9 einer Freistellung unterliegt, dem Kunden die Möglichkeit zu geben, sich gegen den Anspruch zu verteidigen, und bei dieser Verteidigung auf Kosten des Kunden in angemessener Weise mitzuwirken; vorausgesetzt jedoch, dass ein Versäumnis einer von MVE entschädigten Partei den Kunden nicht von seinen Entschädigungsverpflichtungen entbindet, es sei denn, der Kunde weist nach, dass ihm durch dieses Versäumnis tatsächlich ein Nachteil entstanden ist. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesen Bedingungen darf der Kunde keinen Vergleich, ein Vergleichsurteil oder eine sonstige freiwillige endgültige Erledigung eines Anspruchs vereinbaren, die sich wesentlich nachteilig auf die Rechte einer von MVE freigestellten Partei auswirkt, ein Fehlverhalten oder Verschulden einer von MVE freigestellten Partei einräumt oder einer von MVE freigestellten Partei Zahlungsverpflichtungen oder sonstige Haftungen auferlegt, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von MVE.

10. Aussetzung und Kündigung.

10.1. Aussetzung. MVE kann den Zugang des Kunden zu allen oder einem Teil der Cloud-Dienste aussetzen, wenn MVE nach vernünftiger Einschätzung feststellt, dass: (a) der Kunde oder ein autorisierter Nutzer gegen diese Bedingungen in erheblicher Weise verstoßen oder das CryoVerse™-Überwachungssystem für betrügerische, rechtswidrige oder unbefugte Zwecke genutzt hat; (b) der fortgesetzte Zugriff ein Sicherheitsrisiko darstellt oder sich nachteilig auf MVE, das CryoVerse™-Überwachungssystem oder Dritte auswirken könnte; (c) der fortgesetzte Zugriff oder die Bereitstellung der Cloud-Dienste durch MVE gesetzlich untersagt ist; (d) ein für die Cloud-Dienste erforderlicher Dienst eines Dritten ausgesetzt oder eingestellt wurde; oder (e) eine unbestrittene Abonnementgebühr bei Fälligkeit noch nicht beglichen wurde.

10.2. Erlöschen oder Beendigung der Zugangs- und Lizenzrechte. Das Recht des Kunden auf Zugriff auf und Nutzung der Cloud-Dienste erlischt mit Ablauf des kostenlosen Zugangszeitraums oder des zu diesem Zeitpunkt geltenden Abonnementzeitraums, sofern der Kunde kein Abonnement erwirbt oder verlängert, je nach Fall. MVE ist berechtigt, das Recht des Kunden auf Zugriff auf und Nutzung der Cloud-Dienste auszusetzen oder zu beenden, wenn der Kunde gegen diese Bedingungen in erheblicher Weise verstößt und den Verstoß nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt einer Mitteilung von MVE behebt. MVE ist berechtigt, diesen Zugang unverzüglich auszusetzen oder zu beenden, wenn der Verstoß nicht behoben werden kann oder wenn MVE nach vernünftiger Einschätzung zu dem Schluss gelangt, dass der fortgesetzte Zugang des Kunden oder eines autorisierten Nutzers zu den Cloud-Diensten oder deren Nutzung ein erhebliches Sicherheits- oder Rechtsrisiko für MVE, das CryoVerse™-Überwachungssystem oder Dritte darstellt. MVE ist berechtigt, die Lizenz des Kunden zur Nutzung der eingebetteten Software und der lokalen Funktionalität zu kündigen, wenn der Kunde gegen diese Bedingungen in wesentlicher Weise verstößt und den Verstoß nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt einer Mitteilung von MVE behebt. MVE ist berechtigt, diese Lizenz mit sofortiger Wirkung zu kündigen, wenn der Verstoß nicht behoben werden kann oder wenn MVE nach vernünftiger Einschätzung zu dem Schluss gelangt, dass die fortgesetzte Nutzung der eingebetteten Software oder der lokalen Funktionalität durch den Kunden ein erhebliches Sicherheits-, Schutz-, geistiges Eigentums- oder rechtliches Risiko für MVE, das CryoVerse™-Überwachungssystem oder Dritte darstellt.

10.3. Wirkung. Bei Ablauf oder Beendigung des Rechts des Kunden auf Zugriff auf und Nutzung der Cloud-Dienste hat der Kunde den Zugriff auf und die Nutzung der Cloud-Dienste einzustellen; er darf jedoch die eingebettete Software und die lokalen Funktionen gemäß diesen Bedingungen weiterhin nutzen, es sei denn, MVE hat diese Lizenz gemäß Abschnitt 10.2 gekündigt. Der Kunde ist dafür verantwortlich, alle Kundendaten, die er behalten möchte, vor Beendigung seines Zugangs zu den Cloud-Diensten abzurufen, soweit zu diesem Zeitpunkt eine Abruffunktion verfügbar ist. MVE ist berechtigt, Daten gemäß Abschnitt 6 und geltendem Recht zu löschen, aufzubewahren und zu nutzen. Der Ablauf oder die Kündigung hat keine Auswirkungen auf bereits erworbene Rechte oder Pflichten sowie auf Bestimmungen, die ausdrücklich oder aufgrund ihrer Natur auch nach Beendigung der Vereinbarung fortbestehen sollen.

11.1. Allgemeine Bestimmungen.

11.1. Änderungen. MVE behält sich das Recht vor, diese Bedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern. Unwesentliche Änderungen treten mit der Veröffentlichung der überarbeiteten Bedingungen auf der Website von MVE oder über das CryoVerse™-Kundenportal in Kraft. MVE wird den Kunden über wesentliche Änderungen mit angemessener Frist informieren und kann vom Kontoadministrator verlangen, die überarbeiteten Bedingungen über das Kundenkonto zu akzeptieren. Mit Inkrafttreten ersetzen die überarbeiteten Bedingungen die vorherige Fassung und regeln die weitere Nutzung des CryoVerse™-Überwachungssystems durch den Kunden. Keine Änderung führt zu einer Erhöhung der im Voraus bezahlten Abonnementgebühren oder zu einer Verkürzung der zu diesem Zeitpunkt laufenden bezahlten Abonnementlaufzeit. Sollte der Kunde die geänderten Bedingungen nicht wie erforderlich akzeptieren, kann MVE die Cloud-Dienste nach Ablauf der jeweils aktuellen bezahlten oder kostenlosen Zugangsrechte einstellen. Die Einstellung der Cloud-Dienste führt für sich genommen nicht zur Beendigung der Lizenz des Kunden zur Nutzung der eingebetteten Software oder der lokalen Funktionen gemäß diesen Bedingungen.

11.2. Höhere Gewalt. MVE haftet nicht für Verzögerungen, Unterbrechungen oder Ausfälle, die auf Umstände zurückzuführen sind, die außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich Ausfälle der Stromversorgung, der Telekommunikation, des Internets, der Mobilfunknetze, von Hosting-Anbietern oder anderer Dienste Dritter.

11.3. Anwendbares Recht; Ansprüche. Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Georgia. Der Kunde unterwirft sich der ausschließlichen Zuständigkeit der staatlichen Gerichte in Cherokee County, Georgia, sowie des Bundesbezirksgerichts für den nördlichen Bezirk von Georgia. Der Kunde hat die MVE die angemessenen Anwalts- und Gerichtskosten zu erstatten, die bei der Durchsetzung dieser Bedingungen entstehen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung. Soweit gesetzlich zulässig, dürfen Ansprüche nicht später als ein (1) Jahr nach ihrem Entstehen geltend gemacht werden.

11.4. Gesamte Vereinbarung; Abtretung. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen MVE und dem Kunden hinsichtlich des Zugriffs des Kunden auf die eingebettete Software, die lokalen Funktionen und die Cloud-Dienste für alle Produkte und CryoVerse™-Komponenten dar, die im CryoVerse™-Konto des Kunden registriert sind. Diese Bedingungen ersetzen keine geltenden Bestimmungen, die den Kauf, den Verkauf, die Lieferung, die Installation, das Eigentum oder die Gewährleistung eines Produkts oder einer CryoVerse™-Komponente regeln. Im Falle eines Widerspruchs zu diesen Bedingungen ist eine schriftliche Vereinbarung maßgeblich, die von einem bevollmächtigten Vertreter von MVE und dem Kunden unterzeichnet wurde. Eine Abonnementbestellung ist ausschließlich maßgebend in Bezug auf die Abonnementgebühr, die Abonnementlaufzeit und sonstige in der Abonnementbestellung ausdrücklich genannte Geschäftsbedingungen. Der Kunde darf diese Bedingungen nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von MVE abtreten. MVE ist berechtigt, diese Bedingungen an ein verbundenes Unternehmen oder im Zusammenhang mit einer Fusion, einer Umstrukturierung, einem Verkauf von Vermögenswerten, einem Kontrollwechsel oder einer sonstigen Unternehmenstransaktion abzutreten.

11.5. Sonstiges. Sollte eine Bestimmung nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin wirksam. Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung stellt keinen Verzicht dar. Die Parteien sind unabhängige Vertragspartner. Bestimmungen, die ihrer Natur nach auch nach Ablauf oder Beendigung des Vertrags bestehen bleiben sollen, behalten ihre Gültigkeit, einschließlich der Bestimmungen bezüglich Daten, geistigen Eigentums, Haftungsausschlüssen, Haftung, Freistellung und dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.